messire

messire
Messire, m. Composé de Men et Sire, comme si l'on disoit Mensire, qui est Picard, comme, Men baron, pour mon sire, mon baron, et non {{o=nom}} de me cyre, de {{t=g}}émos kurios,{{/t}} comme aucuns veulent. Car il est certain que ce mot Sire, que l'Italien dit Sere, tout ainsi que Messere: ce que nous disons Messire, vient de Herus Latin, l'aspiration duquel est tournée en S, comme en Super, et Somnus de {{t=g}}hupér{{/t}} et {{t=g}}hupnos,{{/t}} comme si l'on disoit Meus herus. Ce qui est plus apparent au cas vocatif Mi here, que les Lombards tournent en vulgaire Missére. Ce mot combien qu'il soit commun, si est-ce qu'il est restrainct entre les nobles aux seuls chevaliers, et entre les roturiers aux seuls marchans, lesquels toutesfois on qualifie plus usitéement du simple Sire. Sire Pierre, Sire Matthieu, et entre les Ecclesiastiques aux prestres de village.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • messire — [ mesir ] n. m. • XIIe; de mes, a. cas sujet de mon, et sire ♦ Ancienne dénomination honorifique réservée d abord aux grands seigneurs (⇒ monseigneur), puis ajoutée au titre des personnes de qualité ou placée devant le nom des prêtres, avocats,… …   Encyclopédie Universelle

  • messire — Messire. s. m. Titre d honneur qui se donne ordinairement aux personnes d une naissance, d une dignité, d une qualité distinguée. Messire tel Archevesque, Evesque de &c. messire tel Duc, Marquis, Comte d un tel lieu. messire tel Chancelier,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • messire — MESSÍRE s.m. Titlu dat anumitor personaje înalte. ♦ Termen de adresare către un preot, un avocat, un medic în Franţa medievală; jupâne. [< fr. messire]. Trimis de LauraGellner, 06.06.2005. Sursa: DN  MESSÍRE s. m. titlu dat anumitor persoane… …   Dicționar Român

  • Messire — (fr., spr. Messihr), sonst in Frankreich ein Ehrentitel, so v.w. das jetzt übliche Monseigneur; kommt jetzt nur noch im komischen Style vor …   Pierer's Universal-Lexikon

  • messire — (mè si r ) s. m. 1°   Titre qui, dans le moyen âge, était réservé aux seigneurs de la plus haute noblesse. 2°   Plus tard, titre d honneur qu on ajoutait, dans les actes, aux titres particuliers des personnes de qualité et qui avait fini par n… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Messire — Pour une définition du mot « messire », voir l’article messire du Wiktionnaire. Messire est une revue de l éditeur de bande dessinée Petit format Aventures Voyages qui a eu 21 numéros de juin 1962 à mars 1968. La revue a démarré comme… …   Wikipédia en Français

  • MESSIRE — s. m. Titre d honneur qui se donnait anciennement, dans les actes, à des personnes distinguées, mais qui, depuis, ne s est plus donné qu au chancelier de France.  Poire de Messire Jean, Poire de couleur rousse, qui est cassante et fort sucrée, et …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Messire Thadée — est un poème polonais célèbre publié par Adam Mickiewicz à Paris, en 1834. Une scène de Pan Tadeusz par Franciszek Kostrzewski (vers 1860) Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie (Pan Tadeusz ou la dernière incursion en Lituanie) est… …   Wikipédia en Français

  • MESSIRE — n. m. Titre d’honneur qui se donnait anciennement, dans les actes, à des personnes de distinction …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • messire — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”